J. Muller-Brockmann
Mein Leben:
Spielerischer Ernst und
ernsthaftes Spiel
Verlag Lars Muller
の37ページ7行目に
Zwar wurde die Berthold-Akzidenz-Grotesk bereits 1896 vom Schriftkunstler Hofmann in der Berthold Schriftgiesserei Berlin entworfen; beachtet und angewandt wurde sie aber erst in den zwanziger Jahren.
とある．ずいぶん昔のことになるが，上記の文章が不可解だという話が出た．
2003年，羽原先生からの質問(元は多摩美の故丸山先生の疑問)で，ワインガルトに聞いたところ，1958年にBertholdでAG extraをデザインされたLangeさんを紹介してくださいました．その場で直にお電話をしてこの内容を説明したところ，「誤りでしょう」ということでした．また，それ以前のものはTheinhardtという古い活字会社の文字をもとにしていたということでした．
今回ふっとわかったのが，ひょっとすると，ここに出てくるHofmann(ffなのですが)とはHaasの？ではないでしょうか？つまり，Helveticaとまちがえて，，，書籍の情報はときどきこのような混乱があります．過信は禁物ですね．．．そうだ，ぼくの本も直したいところが．
http://www.myfonts.com/person/lange/gunter/gerhard/
http://eyemagazine.com/feature.php?id=143&fid=613
http://www.monotypefonts.com/Foundry/ foundries/pdf/STYLEPROBE.pdf