志村真幸さま、どうもありがとうございました。とてもうれしいです。
★★★☆☆ ふわっとした文章 2021年6月6日
Marc Jeansonの『Botaniste』（2019年）の翻訳。
著者のマルク・ジャンソンはヤシの研究者で、パリ国立自然史博物館の植物標本館の館長。もうひとり名前の挙がっているシャルロット・フォーヴは本書の編集者。
植物／植物学／植物学者にまつわるエッセイである。どちらかというと文学好きのひとにアピールするタイプの文章だろう。植物にまつわるさまざまなものごとを、ふわっとしたイメージで並べていく感じの本だ。
近代のフランス人植物学者たちの熱帯地域での採集と、しばしば悲劇的な最期を迎えたこと。自身のヤシ研究と中国への採集旅行のこと。植物標本館の歴史や建物と、個性的な研究者についてなどなど。
中原毅志が監訳，菅原敬が植物監修ということで、訳はしっかりしており、植物関連の用語も厳密すぎるくらい正確になっている。
横組み。(が残念だってことでしょうか? 笑)
毎年遅いですが、今年も若干ですが印刷物の年賀状(プロモカード)をつくりました 。テキンにて数枚だけ、昨年出版したのを記念したカード(この本に関しては結果普及版のみ、活版特典の出版物は頭の中で描いただけで、実現しませんでした)を試みましたので。日頃お世話になっている方に本日以降、ご挨拶で。
実際には、昨年10月に弊社刊行した本の扉部分のデジタルフォントを本物の金属活字Akzで! というもの。当然全然違うw
また竹尾で実物の展示を、「クリエイター100人からの年賀状」展 vol.16にて。昨年と同様、ぼくのは東京、大阪、福岡。宇野のは東京。どうぞお越しください。刷色が若干違います(写真ではわからない)。今年は竹尾が推奨している「グムンドバイオサイクル-FS クロロフィル」を使用。なぜか牧草の香りがw
とても好きな場所のひとつ。今年の1月に突然だったにも関わらず菅原先生をご紹介いただき、お世話になった学芸員の伊藤さんにお礼をしに出かけた。本ができて一ヶ月以上、ご挨拶に出られず、行動ができないもどかしさ。記念館では書籍販売ができないので、帰りにご紹介いただいた近所の書店に営業。
記念館で12月6日まで、『牧野日本植物図鑑』出版80周年記念展を開催中。牧野博士の原画は標本とは違った魅力がある。
今朝の日経朝刊に小さな広告を撃ちました(最終面の一番最後に)。みなさん、できましたら、書店＝街の本屋さんに注文してください。よろしくお願いいたします。
注文窓口として、BookCellar、https://www.bookcellar.jp/ どうぞこちらへも。
版元ドットコムに掲載しました。ようやくここまで漕ぎ着けました。長い道のり、、、直取引代行トランスビューは素晴らしい！
https://www.hanmoto.com/bd/typeshop-g-press
登録させていただきました。とうとう刊行間近になってきました。
特装本(complete edition)をお待ちの方々、大変お待たせいたしました。ようやく出来てきました。カバーの活字の刷りがなかなか乾きませんで、うちで印刷したまま触らないで2週間、念のためさらに研究社印刷の乾燥室で3週間ねかせて、今日晴れて製品に。異常な本です。これでこの本は完全に仕上がりました。本体になぜ図版が一点もないのか。カバーに実物の文字があるから。本文に出てくる最も重要な書体BIFURとUNIVERS、もちろんD&Pの金属活字による温もりです。揃って手にするとその当時の美しさを味わえる。(もちろん本文の内容に集中して欲しいのでということですが。笑)
あと、銀の厚紙に丸い穴、、、本文のHenry、、、1983のクロス、、、ま、今日はこの辺でやめときましょう。
落合さん、早い！
https://www.facebook.com/events/229044424945117/
ご予約受け付け中です。