昨晩，おわりました．
長い格闘でした．入稿が今朝終了するはず．予定通り刊行されます．間に合ってよかった．
11月からですから，約2ヶ月間で作ったことになるんです．(なぜか英語版は1年以上かかっている)．ドイツ語版の修正をしながらですから(笑)＞ぼくもひとつふたつ見つけました．
タイポグラフィの歴史に残る本に関われて，ほんとうにうれしいです．そして，今あるぼくの力を全て出し切りました．完璧ではないかもしれませんが，日本版が一番わかりやすくできたと自負しております．
そしてそして，この道，本当に深いことがわかりました(どんな道も同じだと思うけど)．
思えば，小林さん達とDVDをみたころから「ヘルベチカ50歳」のこと言い始めてからですから．．．ぼくはNYに行ったり，バーゼルにアルフレッドに会いに行ったり，このもんもんとした間に，失ったものもあるけど，タイプデザイナーでないけど，その気持ちになれて．実際に周辺が見えてきたことが，TypeTrip再びでした．
やっと，正月です．．．いやいや，まだいろいろ残っていますが．．．